《天天成长记》第1-4季被广电总局评定为2020年度优秀海外传播作品点击蓝字 |关注我们 近日,国家广播电视总局办公厅发布了《关于公布2020年度优秀海外传播作品的通知》,经专家评审,包括《天天成长记》第1-4季在内,共有20部视听作品被评定为2020年优秀海外传播作品。 国家广播电视总局办公厅公开称赞道:以上作品主题鲜明、贴近现实、制作精良,海外传播效果突出,具有较好的示范引领作用。 这次,《天天成长记》第1-4季再次受到了业界的高度认可。 ▶ ▶ ▶ 《天天成长记》电视动画剧由深圳天天成长影视有限公司制作出品,是一部聚焦当代城乡儿童的教育和发展,将健全人格的养成,良好性格的培养,对自然的亲近热爱,以及友爱、团结精神等主题融入现实生活场景的合家欢动画作品。 《天天成长记》动画剧是根据2014年出版,冯丽丽的纪实文学《下乡养儿》中的亲子故事改编,主要讲述了城市女孩天天跟随父母来到乡村定居,在大自然中,在家人和小伙伴们,还有各种小动物的陪伴下,逐渐从一个任性、缺乏安全感,甚至小自私的城市独生女形象中,破茧而出,成长为一名善良、开朗、热心的小小英雄的故事。 为提高节目制作质量,动画创作团队多次下乡走访,体验生活,记录孩子们的各种日常生活细节,收集大量真实的城乡儿童教育案例,反映新时代新农村的发展实践,确保故事鲜活有趣真实。
在美术创作中,该片还形成了独树一帜、兼具南北方特点的中国式田园风格,全方位、立体地展现中国国改革开放和城乡建设发展成就。 2019年,《天天成长记》入选国家广电总局海外译配工程项目,目前已经完成了英语、法语、西班牙语、日语和阿拉伯语的译制,获得了国内外专家的一致好评。 《天天成长记》还多次参加法国戛纳电视节、儿童电视节,新加坡亚洲电视展,以及2019年和2020年昂纳西动画节,得到国际同行的广泛关注和认可。 目前,《天天成长记》正在通过印度南部最大的电视网SunTV,在南亚各国(覆盖印度、巴基斯坦、孟加拉、尼泊尔、不丹和马尔代夫)的付费电视频道和线上直播平台,以泰米尔语、泰卢固语、马拉雅拉姆语、坎那达语四种主要官方语言播放。
另外,《天天成长记》还与华为海外平台签订战略合作,目前已在华为视频2C(Huawei Video)、巴基斯坦2B(Jazztube)平台上播出,区域覆盖港、澳、台和亚洲、欧洲、阿拉伯语,非洲,北美、 和南美等主要市场。不久,将会与越来越多的海外观众见面。 深圳天天成长影视有限公司将持续创作系列儿童作品,围绕中国孩子的成长经历,以中国传统文化和勤劳勇敢的人民群众为创作源泉,持续输出具有中国特色的家庭成长故事。同时也致力于树立中国文化品牌形象,希望在促进国际文化交流,增强中国原创动画产业的国际竞争力做出贡献。 |