《天天成长记》获第二十八届上海电视节白玉兰“国际传播奖” 6月23日，第28届上海电视节“白玉兰绽放”颁奖典礼在上海成功举行，动画片《天天成长记》、电视剧《山海情》和纪录片《风味人间》荣获白玉兰组委会 “国际传播奖”，亚洲-太平洋广播联盟副主席、国家广播电视总局国际合作司司长闫成胜、中国动画学会会长马黎和演员胡歌为“国际传播奖”获奖作品代表颁奖。     组委会评语  上海电视节 上海电视节前身是创建于1986年12月的上海国际友好城市电视节。作为中国电视界三大奖之一的“白玉兰”奖，每一届都备受海内外业界关注。 本届上海电视节经过两年聚势凝力，白玉兰奖各类别的入围名单，共征集到来自五大洲49个国家和地区的近1900部电视作品，呈现“质”“量”双升的特点，佳作云集，星光璀璨，展示出中国电视业的新成就和新形象。  《天天成长记》动画电视剧由深圳天天成长影视有限公司制作出品。在故事设定上，它聚焦当代城乡儿童的教育和发展，讲述一个普通三口之家，爸爸因为考古工作需要，暂时离开喧嚣的城市，来到乡村定居。城市女孩天天在家人和小伙伴、小动物、大自然的陪伴下，逐渐变得开朗、独立、自信的故事。  《天天成长记》剧照  《天天成长记》剧照 在故事场景上，剧集展现了美丽的田园风光，以小女孩天天在日常生活中感悟成长为内核，生动呈现当代中国儿童的真实成长历程，鼓励、引导孩子们走到大自然中，收获不一样的童年欢乐，通过幽默的情节为观众带来欢笑和励志感悟，寓教于乐。  《天天成长记》剧照 截至目前为止，《天天成长记》系列动画已制作发行4季共52集，自2017年开始在20余个省级副省级电视台和卫视频道、30余个地方电视台及各大视频平台、IPTV端、OTT端以及有线电视平台陆续播出，覆盖全国。同时译制成英语、法语、日语、西班牙语、葡萄牙语等20多个语种，发行到90多个国家和地区。   持续增加的全球发行区域和发行语种，不仅让越来越多海外观众认识中国文化，了解中国人民，更加在不同的文化背景下唤起相同的淡淡乡愁和童年回忆。 许多外国译配专家高度赞许《天天成长记》的制作质量，说：“这部作品让我们第一次领略到真正属于当代中国的田园美景，它可以让看到此剧的观众唤醒自己的童年记忆，重温那种温暖的情感。”  《天天成长记》剧照 在视听领域中，《天天成长记》以动画剧集的形式，向世界展示了中国儿童的成长故事，通过真挚的情感连接和人文关怀，圈粉多国小伙伴。 正如一位国际选片人的代表性点评：“《天天成长记》不仅是中国的故事，也是我们熟悉的童年，我们的成长经历，这也是我们的故事。”  《天天成长记》剧照 展望未来， 《天天成长记》会始终秉承着精品原创战略， 围绕中国孩子的童年成长， 以中国传统文化和勤劳勇敢的人民群众为背景， 展现了中国特色的家庭中儿童成长的故事， 在作品中持续且有效地传播中国文化， 树立中国文化品牌。 |
